Колорит и изящество украинского народного костюма

Традиционный украинский женский костюм

Женский украинский костюм имеет множество вариантов. И это зависит не только от этнографического региона, но и от того факта, для какого события такой костюм шили. В зависимости от этих факторов женский наряд мог отличаться силуэтом, кроем, отдельными частями одежды и даже способами ее ношения, цветовой гаммой, декором, украшениями.

Традиционным украинским считается женский наряд Среднего Приднепровья, тогда как в Полесье сохранились наиболее архаичные элементы народного костюма. На Подолье можно заметить значительное влияние молдавской культуры на формирования одежды этого региона, а на северо-западе Украины — польской.

Главной составляющей женского наряда является вышиванка, которую еще называют кошулей или сорочкой. Она была немного длиннее, ежели мужская вышиванка , и состояла из двух частей: нижняя шилась из более плотной ткани, ежели верхняя. На Закарпатье эти две части шились отдельно, тогда как в других регионах более популярными были цельные рубашки (укр. додільні), которые считались праздничными.

В восточной части страны носили вышиванки без воротника, которые считаются более древними, а вот в западных регионах — с воротником, чаще всего с отложным.

Традиционно вышивкой украшался подол рубашки, воротник и рукава, особенно на месте соединения с плечом. Поверх вышиванок женщины одевали жилетки или жупаны.

Молодые девушки вплоть до замужества носили только подпоясанные вышиванки, а вот женщины должны были убирать рубашку в поневу. Понева являет собой шерстяную юбку из нескольких кусков ткани. В некоторых областях даже существовал обряд надевания поневы, который говорил о том, что девушка уже посватанная и скоро перейдет в разряд женщин.

Юбка

Украинские женщины носили три разновидности юбок: запаска, дерга и плахта.

Запаска была повседневной одеждой и не имела рисунка или каких-либо элементов декора. Чаще всего запаски шили из красной, синей или зеленой шерстяной ткани. Женщины носили две запаски разных цветов — “попередниця” и “позадниця”. К верхним углам запаски часто пришивали тесемки, которые обвязывались вокруг талии.

Дерга также была разновидностью повседневной одежды и состояла из трех длинных кусков ткани, которые плотно обхватывали корпус женщины. Ширина дерги — 3 м, длинна — 60-70 см. Традиционно эта часть гардероба шилась из плотной черной материи и обвязывалась широким поясом.

Суеверия и приметы

К культурным традициям украинцев можно отнести суеверия и приметы, которых у украинцев довольно много, и объяснить некоторые из них трудно. Вот несколько довольно популярных суеверий:

1. Во время беременности нельзя стричь волосы.
2. Нельзя сидеть на углу стола ― можно остаться в одиночестве.
3. Нельзя ничего передавать через порог ― это к ссоре.
4. Рассыпать соль – к слезам.
5. Надеть вещь наизнанку или задом наперед ― к неприятностям.
6. Мытье полов вечером ― к потере благосостояния.
7. .Воду, в которой купали ребенка, нужно выливать только утром, причем в таком месте, где никто не ходит (лучше всего под деревом).
8. При вселении в новый дом первой войти в него должна кошка.

Мужской костюм настоящего украинца

Традиционная одежда украинских мужчин всегда выделялась своей красочностью и необычностью на фоне одежды других славянских народов. Мужской костюм удобен и комфортен, вместе с тем, он вызывающий. Главное отличие мужской одежды от той же русской или белорусской – это широкие шаровары, имеющие штанины в форме мешка. Такие штаны носили степные воины, так как они очень удобны при верховой езде. В некоторых старинных (как правило, польских) документах штаны украинцев именуются словом «гачи».

Так как в древности большинство украинцев были воинами, их шаровары делались из ярких цветастых тканей. Как правило, использовался синий или красный цвет материи. Штанины были настолько широкими, что были похожи на мешки, и красиво раздувались на ветру. Рабочие варианты изготавливали из простого холста или сукна, а штаны для войны или праздников могли быть изготовлены из дорогого шёлка, добытого в ратных походах.

Не мешали шаровары и во время традиционного танца гопака. Некоторые историки считают, что традиционный украинский танец гопак построен на элементах рукопашного казачьего боя, который включал в себя неожиданные прыжки и акробатические удары ногами, которым бы позавидовали японские ниндзя. Шаровары были так широки, что не мешали выполнять даже такие сложные движения.

А вот в Западной Украине шаровары были непопулярны. Местные жители, которых называли гуцулами, носили брюки с зауженными штанинами. Зато местная одежда отличалась огромным количеством вышивок, украшений и прочего декора. Жители данной области одевались в свои красочные костюмы не только в конце 19, но и до начала второй половины 20 века.

Вместе с тем, главным элементом украинского мужского костюма (как и любой традиционной одежды славянских народов) является вышитая рубаха. Она по своему крою очень напоминает русскую косоворотку, только разрез выполнен по центру. Воротник, который завязывался специальной тесёмкой, украшался красочной вышивкой. В отличие от русских, украинцы всегда заправляли рубаху в штаны.

Что касается мужских головных уборов, то они имели разнообразную форму и шились как из меха, так и из тканей. Наиболее популярными считаются следующие модели:

• Малахай;
• Кучма;
• Кабардинка и прочие модели.

Разновидности

Основой костюма мужчины выступала простая рубаха, выполненная из грубого полотна. Широкая и короткая, внешним видом она походила на русскую косоворотку, только вырез располагался посередине. Отложной воротничок или вырез-пазуха был декорирован ручной вышивкой.

Рубаха по традиции заправлялась в шаровары, которые фиксировались на поясе шнуром на широкой пряжке. Суконные или холщовые шаровары были синего либо красного цвета и были столь широкими, что внешне напоминали мешок. Такая одежда была удобна для повседневной работы, военной службы и, конечно, для исполнения традиционного мужского танца – гапака.

Штаны и рубаха подпоясывались широким кушаком, рукодельницы расшивали его затейливыми узорами (пояса были очень длинными, застегивались на крючки, ходить неподпоясанными было неприлично). Сверху мужчины надевали овчинный кожух, который хорошо согревал в мороз, не сковывая при этом движений.

Женская национальная одежда Украины более разнооплановая и изысканная, нежели мужская. Сорочка украинки, или кошуля, была более длинная, чем мужская, и непременно декорировалась вышивкой по краю горловины, внизу и на манжетах рукавов. Нижняя часть кошули (пидтычка), в отличие от верхней, шилась из грубой ткани. Додильню — цельный вариант — надевали исключительно по праздникам. Такая сорочка была сшита из дорогого белоснежного полотна. Вообще же, праздничная (танцевальная или карнавальная) одежда украинки выглядела крайне ярко, оригинально, отличалась более роскошной вышивкой.

Молодые девушки традиционно носили сорочки без какой-либо верхней одежды. Они подпоясывались красными лентами либо кушаками с вышивкой. Замужние женщины обязательно дополняли наряд жупаном (это жакет без рукавов), а также поясной верхней одеждой. Это могла быть дерга – рабочая вещь, шириной до трех метром, которая собиралась сзади в широкие складки. Другой вариант – запаска, состоящая из двух частей, которые соединялись завязками. И наконец, праздничная вародежда – плахта – сшитая из шелка либо парчи, позднее из шерсти с клетчатым рисунком. В качестве низа девушки и женщины надевали длинную юбку пестрой расцветки – поневу, поверх которой всегда был расшитый узорами передник.

Что касается детского национального костюма в Украине, то он был похож на взрослый, хотя и имел ряд отличий. Мальчики и девочки также носили рубахи-вышиванки, которые были сшиты из прямоугольных полотен (перед, спинка и рукава). Детские вышиванки отличались более скромным орнаментом.

Девочка, как и женщины, также носила поневу, только длина ее была до колена либо чуть выше. Поверх одевался расшитый передник. Мальчика наряжали в вышитую рубашку, синие шаровары, подпоясывали широким шелковым кушаком. Вышивка на рубахе была сдержаннее, чем у девочек. На ноги дети надевали сапожки на каблучке средней длины, как правило, красного цвета.

Если для головной убор мальчиков был необязателен, то для девочки он был обязательным атрибутом. Маленькие девочки носили скромные полувенки с ленточками, а девушки на выданье – пышные венки, похожие на корону. Замужние же женщины обязательно носили головной убор – очепок, а, направляясь в церковь либо в гости, поверх покрывали голову платком

В современной одежде очень модны элементы традиционной украинской стилистики. Это выражается, прежде всего, в украшении одежды. Наиболее популярны этно-платья из светлой ткани с контрастной вышивкой. Для повседневных вариантов это техника гладью, крестиком, для праздничных же – лентами либо бисером.

Мужской костюм

Рубахи с плечевыми вставками часто не имели воротников — ворот просто собирали шнурком в мелкие сборки. Отложные воротники носили только на Волыни. В центре и на востоке рубахи заправляли в штаны: этот способ был обязателен для донских казаков. А крестьяне Западной Украины носили рубахи навыпуск — по древнерусскому обычаю. Рубахи гуцулов с широкими свободными рукавами были настолько короткими, что часть живота выше талии оставалась открытой.

Неширокие штаны портяницы, распространенные в Полесье и на западе Украины, стягивали на поясе шнурком очкуром. В Буковине и Карпатах очень длинные штаны «набирали» на ноги сборками и заправляли в короткие чулки панчохи. Иногда штаны шили из красного сукна с вышивкой по низу и носили навыпуск. Очень популярны были на Украине полотняные или суконные шаровары — широкие штаны с объемной вставкой — мотней. Крестьяне носили белые шаровары, казаки — синие (иногда красные или черные) с карманами. Шаровары запорожских казаков отличались особой шириной, их носили с большим напуском. Праздничные шаровары, если позволяли средства, шили из шелка. Обычно их заправляли в черные сапоги.

Пояса украинцы украшали на концах узорами, бахромой, кистями или помпонами. Казаки щеголяли шелковыми «турецкими» кушаками. Гуцульский черес представлял собой широкую полосу толстой кожи, сложенную вдоль сгибом вниз, а сверху зашитую, но не целиком: незашитые промежутки служили карманами. Кроме того, к чересу подвешивали кошелек, трубку-люльку, кисет, кремень, нож и т. д. На плечах черес придерживали ремешки — ланцюжки, а украшали его тиснением и металлическими накладками. Казаки носили черес как патронташ, через плечо.

Пара из Черниговской губернии (Северная Украина): незамужняя женщина в плахте, венке с лентами и красных черевиках; мужчина в шароварах и рубахе с вышивкой

Головные уборы и прически. Распространенными головными уборами украинцев были высокая белая, серая или черная смушковая (т. е. барашковая) шапка кучма; треух или малахай (у гуцулов его называли клапаня); мегерка с меховым околышем и суконным, бархатным или шелковым круглым верхом; шляпы — войлочные капелюхи и соломенные брыли. Характерной для жителей восточной и центральной частей Украины была прическа с оселедцем, т. е. чубом, свисающим на левое ухо с бритой головы. Усы носили соответствующие — такой длины (особенно у казаков), что приходилось закладывать их за ухо. Крестьяне стриглись под макитру, т. е. под горшок.

Верхняя одежда. Накидка чуганя с капюшоном имела прямой покрой, украшенным длинной бахромой. У нее зашивали внизу рукава — они выполняли роль карманов. Носили чуганю внакидку. Длинный плащ из грубого сукна — опонча кроме высокого воротника тоже имела капюшон, как и свадебные манта и гугля. Капюшон прикрепляли к ним шнурками. И эти накидки, и суконную куртку сердак красного, черного или серого цвета, расшитую шнурами, шерстяными помпонами и бахромой, носили на западе Украины поверх безрукавок кептарей. Клинообразный покрой имела распространенная повсеместно суконная свита и разнообразные овчинные кожушки. Мужчины носили свиты черного и серого цветов, а женщины — белого и светло-коричневого.

Женский костюм

Жительницы восточных областей Украины носили сорочки (рубахи) кошули старинного покроя, с длинными рукавами и сборками у ворота. В западных областях предпочтение отдавали рубахам с отложным воротником, который назывался польским. Все сорочки украшали вышивки гладью или крестом. На севере (в Волыни и на Черниговщине) их выполняли нитями красного цвета; в центральных областях — красно-синими (на Киевщине) и серо-белыми (на Полтавщине); на западе и в Карпатах они были многоцветными; на юго-западе (в Подолье) в вышивку включали бисер и монеты. Праздничные сорочки шили длинными, чтобы их вышитый подол был виден из-под плахты.

Жители Западной Украины: мужчина гуцул в нарядном сердаке из села Жабье; женщина в кептаре из села Колобородка Залещицкого района Тернопольской области

Поясная одежда. Плахта — праздничная клетчатая одежда замужних женщин, аналогичная русской поневе. Ее сшивали из двух частей, оставляя спереди разрез, перегибали поперек и оборачивали вокруг талии, закрепляя поясом. Клетчатый орнамент плахты был вышитым, а не тканым. Запаску — повседневную одежду украинок шили без украшений, из тканей синего, красного или зеленого цвета. Она состояла из двух частей — передней и задней, с тесемками на концах. Ее переднюю часть иногда надевали на плахту вместо фартука. Для работы использовали дергу — трехметровое полотнище грубой черной домотканины, без тесемок, удерживаемое на талии поясом. На севере, в Полесье (на границе с Белоруссией), носили андараки — шерстяные юбки в полоску. На рубеже XIX—XX вв. распространились юбки спидницы из фабричных тканей.

Плечевой одеждой были разнообразные безрукавки: суконные отрезные по талии кирсэты (кирсетки) со складками на спине; неотрезные — катанки; сарафаны кубельки (у казачек); гуцульские овчинные кептари, которые шили мехом внутрь и украшали шелковой вышивкой, кожаной аппликацией, металлическими бляшками, бахромой и помпонами. Украинки подпоясывались ткаными и шелковыми поясами, а казачки — кованными из серебра.

Головные уборы украинских женщин полностью скрывали волосы. Самым древним видом была намитка — задрапированное вокруг головы и спускающееся на спину длинное полотенчатое покрывало. Намитка как национальный головной убор сохранилась только на западе Украины. На Киевщине и Полтавщине (в центре страны) носили мягкие чепцы—очипки. Праздничные шили из шелка или парчи. Девушки заплетали волосы в одну косу, украшая ее венком из живых или искусственных цветов с пучками разноцветных лент.

Особенности поясной одежды

Согласно древним обычаям у восточнославянских девушек до пятнадцати лет или до свадьбы должны были быть подпоясанные рубашки. Ритуал надевания поясных одежд (понев) связывали с замужеством, после чего девушки становились женщинами. Поневы были общеславянскими элементами в традиционных одеждах, которые прикрывали тело сзади и закреплялись в районе талий.

Украинцы располагали тремя разновидностями такой одежды:

• Повседневные без рисунков – запаски;
• Дерги;
• Праздничные наряды с крупными клетками – плахты.

Запаски отличались от дерг тем, что у их верхних углов были тесемки, завязывающиеся на талии. Обыкновенно носились две запаски, чаще разных цветов. Одной прикрывалось тело сзади, другой, надеваемой спереди, пользовались в качестве передника. Запаски производили из качественных и тонких шерстяных и однотонных тканей. Они были синими, зелеными, а также красными.

Плахты в качестве праздничной одежды изготовливались из тканей с клетчатым орнаментом. Они вышивались вручную. Известны шерстяные или шелковые плахты. В ранние периоды плахты шились из золотых и серебряных видов парчи.

Дальнейшим эволюционированием понев считаются юбки. Так в районе Полесья широко распространенными были такие шерстяные юбки с полосатыми орнаментами – андараки,. В дополнение к женским костюмам шли нагрудные украшения. Материалом для них могли служить драгоценные камни, стекло, бусы, а также монеты типа «мониста» или «дукачей».

Расцветка и декор

Основные цвета украинского народного костюма – белый (рубашка), красный или синий (штаны), красный, черный, коричневый (юбки). Кроме них, использовались оттенки этих же цветов, а также зеленый, серый, голубой, реже желтый. Различие в цвете особенно заметно в вышивке.

В каждом регионе было предпочтение определенных тонов, стилей и техник вышивания. Например, в Полтавской, Черниговской областях вышивка одноцветная (белыми нитками по светлой ткани), в центральной Украине – двуцветная (преимущественно красно-черная). В западных, южных областях использовалось многоцветное декорирование (в основном сочетание красного, зеленого, желтого оттенков).

В старину вышивка нередко выполняла не только декоративную, но и социальную роль – по ней можно было определить статус человека в обществе, его семейное положение. А для тех, кто верил в магические силы, вышиванка служила еще оберегом, призванным защитить владельца от влияния недобрых людей. Для национального костюма характерны растительные и геометрические узоры. Из них получались разнообразные орнаменты, также специфичные для каждого украинского региона.

История появления украинского традиционного костюма

Украинская традиционная одежда появилась очень давно. Как русский и белорусский народный костюм, истоки у них одни – древняя славянская одежда. После того, как славяне перестали одеваться в шкуры животных, их одежда стала приобретать те черты, которые можно даже сейчас узнать в национальных костюмах славянских народов. Изначально, стиль в одежде был практически одинаков, но со временем появились свои особенности, зависящие от особенностей местности.

Некоторые считают, что украинская одежда одинакова во всех регионах и состоит из следующих элементов:

• Женская юбка, популярная у украинок;
• Вышиванка с орнаментами;
• Мужские широкие шаровары.

На самом деле, традиционная одежда украинцев удивительно многолика, и зависит от климата, этнических и прочих особенностей конкретного региона. Например, у жителей Полесья, Карпат, Приднестровья существуют значительные различия в элементах традиционной одежды. Это связано с близким соседством родственных славянских народов, чья культура повлияла и на одежду украинцев. Наиболее распространённые вышивки – это не просто узоры, каждый завиток имеет своё значение.

История украинского костюма

Зарождение украинской национальной одежды происходило с древних времен. Колыбелью можно считать именно славянскую культуру, которая и стала истоком формирования не только украинского, но и белорусского, и русского стиля в одежде. Поэтому все эти народы имеют много общего не только в истории, но и в традиционной одежде.

Традиционные славянские наряды дошли и до наших дней

Традиционно одежда в украинском стиле — это не только вышиванки или шаровары. Она удивительно многолика и, в зависимости от региона, его климатических или этнических оттенков, имеет свои особенности и отличия.

Отличие украинских нарядов в разных регионах страны

Так, национальная одежда жителей регионов, например, Полесья, Слобожанщины, Приднепровья или живописных Карпат имеет характерные отличие в силуэте, крое, цветовом решении и способах ношения. Такие этнические особенности в некоторых регионах появились в связи с тем, что Украина граничила с жителями Молдовы или поляками, поэтому в национальном костюме украинцев часто прослеживались черты и других соседствующих народов.

Карпатские традиционные наряды

Одежда веками вбирала в себя бытовые и обрядовые функции, отображая богатую духовную культуру. Корнем украинской истории является раннеславянский период, поэтому костюм многогранен, имеет множество орнаментально-колористических интерпретаций, обрамлений и комбинаций.

Каждый элемент наряда, каждый завиток на узоре имеет свое значение, берущее свои истоки многие века назад

Современная интерпретация

Сохранив основные тенденции народного костюма, современные модельеры предлагают новые образы, невероятно роскошные и самобытные. Яркие цвета и характерные украшения эффектно сплетают традиции и современные тенденции.

Читайте далее:

Национальный костюм чеченцев. особенности мужского и женского костюма. свадебные образы. современный костюм чеченов.

Удмуртские костюмы (фото). откуда пявились? характерные черты женского и мужского образа. современные костюмы.

Осетинский национальный костюм (фото): мужской и женский, история костюма

Что такое костюм? как выглядят театральный, национальный, а также мужской, женский костюмы? интересные факты.

Национальные костюмы якутов. фото и характерные черты женского, мужского, детского костюма. современная одежда якутов.

Армянский национальный костюм: мужской и женский, фото, описание деталей

Мужской и женский казахский национальный костюм. фото примеров и особенности фасонов. материалы, украшения, обувь, головные уборы.

Национальный костюм карелов (фото): мужской и женский, особенности, головные уборы и обувь

Мордовские национальные костюмы. как выглядит женский, мужской, детский наряд? украшения, обувь, головные уборы — фото.

Башкирский национальный костюм: мужской, женский, детский, свадебный, описание, фото

С чем носить трикотажный брючный костюм зимой (женский и мужской)

Как выбрать мужской костюм: правила при выборе мужского костюма

Мужской костюм на хэллоуин своими руками: идеи образов и советы по изготовлению костюмов

Женский костюм крючком: схемы и описание вязания женского костюма крючком

С чем носить женский брючный костюм: стили женских костюмов

Где увидеть традиционные украинские украшения

Конечно, купить старинные украинские украшения достаточно проблематично и дорого. К сожалению, музея, посвященного исключительно украшениям украинок 19–20 веков, мы не нашли. Однако увидеть оригинальные ожерелья, серьги и другие украшения можно в некоторых музеях. В основном, старинные украинские украшения экспонируются в исторических музеях, музеях народного быта. Все музеи Украины вы вряд ли посетите, однако посетить музей в своем городе однозначно стоит. Немало интересных музеев во Львове.

Наиболее интересные музеи в Киеве:

Музей исторических драгоценностей Украины, Киев. Здесь вы увидите гораздо более древние драгоценности, чем украшения украинок 19–20 веков, как, например, браслеты сарматского захоронения, мужские скифские украшения (например, гривну), сребреники князя Владимира и многое другое. Современный интерьер и экспонаты вам понравятся!

Источник фото: Музей исторических драгоценностей Украины в facebook.

Работает: со вторника по воскресенье – с 10:00 до 17:45 (касса работает до 16:45). Последняя пятница каждого месяца – санитарный день.

Вход: общий билет – 50 грн. Льготный билет – 30 грн. Семейный билет (до 4 человек) – 100 грн. В первый вторник месяца вход бесплатный (экскурсионное обслуживание платное).

Адрес: улица Лаврская, 9, корпус 12.

Национальный музей украинского народного декоративного искусства, Киев. Кроме ковроткачества, вышивки, художественной обработки кожи и многого другого, посетители смогут насладиться коллекцией украинского народного костюма 19 – начала 20 века.

Работает: все дни, кроме вторника. С 10:00 до 18:00.

Вход: взрослым – 40 грн. Студенты, пенсионеры – 20 грн. Школьники – 10 грн.

Адрес: улица Лаврская, 9, корпус 29.

Источник фото: Kievtown.net.

Музей Ивана Гончара, Киев. Экспозиции центра народной культуры освещают красоту народного быта, национальные и христианские идеалы украинцев.

Работает: со вторника по воскресенье. С 10:00 до 17:30.

Вход: взрослым – 30 грн. Студенты, пенсионеры и школьники – 10 грн.

Адрес: улица Лаврская, 19.

Украинские украшения, которые формировались в течение многих веков, к счастью, не потеряли своей привлекательности. Современные модницы все чаще пользуются украшениями в стиле украинского этно.

Сегодня на многих рынках и в сувенирных лавках можно купить женские украшения с украинскими мотивами, и даже точные копии. А почему бы не сделать украшение самостоятельно? Как их делали наши прапрабабушки, вы уже знаете.

Если статья понравилась, расскажите друзьям 🙂